第68章(3 / 3)
周知意:“……?”
绝地求生她是懂的,周知意一瞬间气笑了,又觉得好玩,也打开书本准备读书。
她在明月悦耳的朗诵之中翻开自己的本子听明月念出那一段话:“
whether tis nobler in the mind to suffer”
“the slings and arrows of outrageous fortune or to take arms against a sea of troubles ,and by opposing end them.
“
“----to die ,to sleep--no more.”
周知意脑海里自动划过翻译:“生存还是毁灭,这是个问题。”
“默然忍受命运暴虐的毒箭,或是挺身反抗人世无涯的苦难,在奋斗中结束一切。这两种行为,哪一种更高贵?”
“死了,睡着了。什么都完了。”
下一秒,她忍不住出声附和明月:“and by sleep to say we end ”
“the heartache , and the thousand natural shocks”
“that flesh is heir to. tis a consummation”
“devoutly to be wish‘d. to die ——to sleep.”
“to sleep——perchance to dream.”
“要是在这一种睡眠之中,我们心头的创痛,以及其他血肉之躯所不能避免的打击,都可以从此消失,那正是我们求之不得的结局。”
“死了,睡着了。睡着了也许还会做梦。”
这二人的默契行为听的后面陈明安
嘴角一阵抽搐,一个大佬对着另一个大佬吐槽自己英语不好,话没说完被班主任的眼神强行制止,然后二人为了躲避班主任的死亡眼神开始了早读。
没啥问题是吧,多正常呢,人不说话了读书呢。
但是这才是陈明安要吐槽的地方,不是他说,就算是通篇背课文或者是直接背试卷,他肯定一句话都不带说的还要给她二人鼓掌。
背课文背拓展文章这都很正常,但是哥们你见谁早读背哈姆雷特的经典台词?
还to be or not to be ,他直接选择to die. ↑返回顶部↑
绝地求生她是懂的,周知意一瞬间气笑了,又觉得好玩,也打开书本准备读书。
她在明月悦耳的朗诵之中翻开自己的本子听明月念出那一段话:“
whether tis nobler in the mind to suffer”
“the slings and arrows of outrageous fortune or to take arms against a sea of troubles ,and by opposing end them.
“
“----to die ,to sleep--no more.”
周知意脑海里自动划过翻译:“生存还是毁灭,这是个问题。”
“默然忍受命运暴虐的毒箭,或是挺身反抗人世无涯的苦难,在奋斗中结束一切。这两种行为,哪一种更高贵?”
“死了,睡着了。什么都完了。”
下一秒,她忍不住出声附和明月:“and by sleep to say we end ”
“the heartache , and the thousand natural shocks”
“that flesh is heir to. tis a consummation”
“devoutly to be wish‘d. to die ——to sleep.”
“to sleep——perchance to dream.”
“要是在这一种睡眠之中,我们心头的创痛,以及其他血肉之躯所不能避免的打击,都可以从此消失,那正是我们求之不得的结局。”
“死了,睡着了。睡着了也许还会做梦。”
这二人的默契行为听的后面陈明安
嘴角一阵抽搐,一个大佬对着另一个大佬吐槽自己英语不好,话没说完被班主任的眼神强行制止,然后二人为了躲避班主任的死亡眼神开始了早读。
没啥问题是吧,多正常呢,人不说话了读书呢。
但是这才是陈明安要吐槽的地方,不是他说,就算是通篇背课文或者是直接背试卷,他肯定一句话都不带说的还要给她二人鼓掌。
背课文背拓展文章这都很正常,但是哥们你见谁早读背哈姆雷特的经典台词?
还to be or not to be ,他直接选择to die. ↑返回顶部↑