我的毒舌男友_211（2 / 2）
这下我倒是信心百倍地上了台，首先自我介绍，然后徐丽媛老师问了我一个问题：“Pourquoiastuchoisil'UniversitédesEtudesEtrangèresduxxxpourfairetonmaster？（你为什么要选择某外国语大学读研啊？）”
这个问题倒是简单了，也问得很有特色。因为我要考的那个学校的高翻学院是徐丽媛老师本来就梦寐以求的，只不过当年一些状况让她放弃了这个学校，让她后悔了很久。她说她不适合做学术，而是更倾向于去做高级翻译，因此现在她还是很后悔。
这个问题我想了很多，所以还是流利地回答出来了。最后轮到抽签了，我憋了一口气，抽出一张纸，最后我深呼吸一次，缓缓打开了纸。
上面写着：D'aprèsvous，quellesontlesraisonsesentiellesquicausentlesattentantsterroristesincesantsenFrance？（在法国不间断的恐怖袭击是由哪些主要原因造成的？）
我差点笑出了声，因为我之前看过很多这种报道，然后我的法国朋友Sébastien跟我描述过2015年的那次恐怖袭击，平时对这个关注得也比较多，所以五分钟的准备时间我还是准备得比较充分的。
其实我的口语跟程诺的差不多，发音可能也差不多，说起来也比较流利。口语比赛其实就是考我们的反应能力和口音的问题，所以我最后还是完完整整地说了好几分钟。
整场比赛结束后花了三个小时，那时候已经十点了，十点十分的时候老师公布了最后的成绩。
成绩公布在了幻灯片上，下边传来一阵尖叫。 ↑返回顶部↑
这个问题倒是简单了，也问得很有特色。因为我要考的那个学校的高翻学院是徐丽媛老师本来就梦寐以求的，只不过当年一些状况让她放弃了这个学校，让她后悔了很久。她说她不适合做学术，而是更倾向于去做高级翻译，因此现在她还是很后悔。
这个问题我想了很多，所以还是流利地回答出来了。最后轮到抽签了，我憋了一口气，抽出一张纸，最后我深呼吸一次，缓缓打开了纸。
上面写着：D'aprèsvous，quellesontlesraisonsesentiellesquicausentlesattentantsterroristesincesantsenFrance？（在法国不间断的恐怖袭击是由哪些主要原因造成的？）
我差点笑出了声，因为我之前看过很多这种报道，然后我的法国朋友Sébastien跟我描述过2015年的那次恐怖袭击，平时对这个关注得也比较多，所以五分钟的准备时间我还是准备得比较充分的。
其实我的口语跟程诺的差不多，发音可能也差不多，说起来也比较流利。口语比赛其实就是考我们的反应能力和口音的问题，所以我最后还是完完整整地说了好几分钟。
整场比赛结束后花了三个小时，那时候已经十点了，十点十分的时候老师公布了最后的成绩。
成绩公布在了幻灯片上，下边传来一阵尖叫。 ↑返回顶部↑