第528章(2 / 2)
视频很快就接通了,没等安思菲说什么,大姑虽然有些生疏,却很快地对着视频里的人挥着手用“按钮哈赛哟”打了招呼。
安思菲听着她不太标准的韩语发音,忍住笑,用韩语给元常基奶奶说明了一下情况。
“啊~看上去很年轻呢,像是90代的,”安思菲把元常基奶奶的话翻译给了大姑听,“韩国那边一般不说多少多少岁,会习惯说几十年代生,所以也就是说你看上去像三十出头的年纪了。”
果然夸年轻这种话谁听了都会高兴,大姑笑着说道,“我已经四十七岁啦,再过两三年都要五十岁了。”
之后两人又聊了一会儿,安思菲在中间一边充当翻译官,一边感叹着跨越国籍,她们能有那么多事情聊也是很神奇的事情。
“她手上那串佛珠也是你送的吧?”大姑突然问道。
“嗯,”她们聊起生病住院当然就提起了捐款的事情,不过倒是没说佛珠,“这是怎么看出来的?”
“韩国信佛教的人多吗?” ↑返回顶部↑
安思菲听着她不太标准的韩语发音,忍住笑,用韩语给元常基奶奶说明了一下情况。
“啊~看上去很年轻呢,像是90代的,”安思菲把元常基奶奶的话翻译给了大姑听,“韩国那边一般不说多少多少岁,会习惯说几十年代生,所以也就是说你看上去像三十出头的年纪了。”
果然夸年轻这种话谁听了都会高兴,大姑笑着说道,“我已经四十七岁啦,再过两三年都要五十岁了。”
之后两人又聊了一会儿,安思菲在中间一边充当翻译官,一边感叹着跨越国籍,她们能有那么多事情聊也是很神奇的事情。
“她手上那串佛珠也是你送的吧?”大姑突然问道。
“嗯,”她们聊起生病住院当然就提起了捐款的事情,不过倒是没说佛珠,“这是怎么看出来的?”
“韩国信佛教的人多吗?” ↑返回顶部↑